if(!document.getElementById('paypal-smart-payment-script')) { var script = document.createElement("script"); script.type = "module"; script.id = "paypal-smart-payment-script"; script.src = "https://cdn02.plentymarkets.com/c76gn8a1nz7n/plugin/22/paypal/js/smartPaymentScript.min.js"; script.setAttribute("data-client-id", "Ad-YKCrj7c89AjT7C4zhMrau7nTG1mIk7k2FdPk0aS4Fn1p77rdx1G2SiIKCeEQqnU8zJb8fZkMXJDrf"); script.setAttribute("data-currency", "EUR"); script.setAttribute("data-client-token", "eyJicmFpbnRyZWUiOnsiYXV0aG9yaXphdGlvbkZpbmdlcnByaW50IjoiYTQwNWFlMzNjYzFlYjAyY2ZjYTYyNDQ1ZGVjMDBiN2I0YzJhZDdlOTZlMmE1ZmE1NTQ5NTAyNTJlZTNhNDJiZXxtZXJjaGFudF9pZD1yd3dua3FnMnhnNTZobTJuJnB1YmxpY19rZXk9ajJmYzJqcHhkZzZ2cDg0ZiZjcmVhdGVkX2F0PTIwMjQtMDQtMjJUMDY6MzU6MzUuMDk0WiIsInZlcnNpb24iOiIzLXBheXBhbCJ9LCJwYXlwYWwiOnsiaWRUb2tlbiI6bnVsbCwiYWNjZXNzVG9rZW4iOiJBMjFBQU5Sc0JzbG96R2dkUWlFLUpkclFfbXlmcnFVMnB3M3lTZGhTdUxjRGw3M25acERWNWZ4ZmpWZG0tWld0RU04UkJ4TnJ3QnJCc0xfQV9pYkdNcWdTT0N4MThRa3BBIn19"); script.setAttribute("data-append-trailing-slash", ""); script.setAttribute("data-locale", "de_DE"); document.body.appendChild(script); } else { var script = document.getElementById('paypal-smart-payment-script'); script.setAttribute("data-client-id", "Ad-YKCrj7c89AjT7C4zhMrau7nTG1mIk7k2FdPk0aS4Fn1p77rdx1G2SiIKCeEQqnU8zJb8fZkMXJDrf"); script.setAttribute("data-currency", "EUR"); script.setAttribute("data-client-token", "eyJicmFpbnRyZWUiOnsiYXV0aG9yaXphdGlvbkZpbmdlcnByaW50IjoiYTQwNWFlMzNjYzFlYjAyY2ZjYTYyNDQ1ZGVjMDBiN2I0YzJhZDdlOTZlMmE1ZmE1NTQ5NTAyNTJlZTNhNDJiZXxtZXJjaGFudF9pZD1yd3dua3FnMnhnNTZobTJuJnB1YmxpY19rZXk9ajJmYzJqcHhkZzZ2cDg0ZiZjcmVhdGVkX2F0PTIwMjQtMDQtMjJUMDY6MzU6MzUuMDk0WiIsInZlcnNpb24iOiIzLXBheXBhbCJ9LCJwYXlwYWwiOnsiaWRUb2tlbiI6bnVsbCwiYWNjZXNzVG9rZW4iOiJBMjFBQU5Sc0JzbG96R2dkUWlFLUpkclFfbXlmcnFVMnB3M3lTZGhTdUxjRGw3M25acERWNWZ4ZmpWZG0tWld0RU04UkJ4TnJ3QnJCc0xfQV9pYkdNcWdTT0N4MThRa3BBIn19"); script.setAttribute("data-append-trailing-slash", ""); script.setAttribute("data-locale", "de_DE"); }

if (typeof paypal_plenty_sdk === 'undefined' || typeof renderPayPalButtons !== 'function') { document.addEventListener('payPalScriptInitialized', () => { renderPayPalButtons('66260a0890cd0', 'paylater', 'paypal', 'rect', 'gold'); }); } else { renderPayPalButtons('66260a0890cd0', 'paylater', 'paypal', 'rect', 'gold'); } if (typeof paypal_plenty_sdk === 'undefined' || typeof renderPayPalButtons !== 'function') { document.addEventListener('payPalScriptInitialized', () => { renderPayPalButtons('66260a0890cd0', 'paypal', 'buynow', 'rect', 'gold'); }); } else { renderPayPalButtons('66260a0890cd0', 'paypal', 'buynow', 'rect', 'gold'); }

Neuer Benzintank mit Seitendeckeln (rechts und links) für die Simson Modelle S50, S51 und S70. Der Tank und die beiden Seitendeckel sind aus Metallblech gefertigt und im Lackset „Tundragrau“, „Blau“ oder „Silbermetallic“ ausgeführt. Das grundierte Set ist aufgrund der hervorragenden Grundierung optimal für eine Lackierung vorbereitet – kleine Füll-Arbeiten wurden bereits vorgenommen und auch die Schweißnähte sind eben.

Details:
Tank-Set bestehend aus Benzintank und 2 Seitendeckeln (rechts und links)
Tank in typischer Bananenform
verfügbare Farben:
Tundragrau
Blau
Silber Metallic
oder grundiert (aufgrund der hervorragenden Grundierung optimal für eine Lackierung vorbereitet - kleine Füll-Arbeiten wurden bereits vorgenommen und auch die Schweißnähte sind eben)
Der Tank ist innen nicht versiegelt.
Die Seitendeckel haben keinen Simson Wirbel.

Modellzuordnung:
Simson S50, S51, S70

Lieferumfang:
1x Tank
1x Seitendeckel links
1x Seitendeckel rechts
4x Lagergummi Rahmen (breitere Ausführung) nicht bei grundiert
Das Set kommt in Ihrer Auswahlfarbe.

Hochwertiger Benzintank: Unser Tank Set enthält einen neuen Benzintank in der klassischen "Banane" Form sowie passende Seitendeckel für die Simson Modelle. Damit können Sie Ihren Tank ersetzen und Ihr Fahrzeug wieder in Topform bringen.
Robustes Metallblech für Langlebigkeit: Der Benzintank und die beiden Seitendeckel bestehen aus hochwertigem Metallblech, das eine lange Lebensdauer gewährleistet. Durch die Verwendung von robustem Material sind sie widerstandsfähig gegen Stöße und Abnutzung, um den täglichen Anforderungen standzuhalten.
Verschiedene Lackierungen zur Auswahl: Das Tank Set ist in den Lackierungen 'Tundragrau', 'Grundiert', 'Blau' oder 'Silbermetallic' erhältlich. Sie können die Farbe wählen, die am besten zu Ihrem individuellen Stil und zu Ihrem Simson Fahrzeug passt. Die Lackierung verleiht dem Tank Set ein professionelles und ansprechendes Aussehen.
Optimale Vorbereitung für Lackierung: Das Set wird grundierte geliefert, was bedeutet, dass es optimal für eine Lackierung vorbereitet ist. Es wurden bereits kleine Füllarbeiten durchgeführt und die Schweißnähte wurden eben gemacht. Dies ermöglicht Ihnen eine reibungslose und qualitativ hochwertige Lackierung des Tanks und der Seitendeckel.
Authentisches Design: Die Seitendeckel des Benzintanks sind bewusst ohne Simson Wirbel gestaltet, um ein individuelles Erscheinungsbild zu schaffen. Dadurch haben Sie die Möglichkeit, Ihr Simson Fahrzeug nach Ihrem eigenen Geschmack zu gestalten und es von anderen Modellen abzuheben. Das Tank Set verleiht Ihrem Fahrzeug einen frischen Look und eine personalisierte Note.

Tank im Set mit Seitendeckel links und rechts mit Lagergummis für Simson S50 S51 S70, Lack Blau Silbermetallic Tundragrau oder grundiert