if(!document.getElementById('paypal-smart-payment-script')) { var script = document.createElement("script"); script.type = "module"; script.id = "paypal-smart-payment-script"; script.src = "https://cdn02.plentymarkets.com/c76gn8a1nz7n/plugin/22/paypal/js/smartPaymentScript.min.js"; script.setAttribute("data-client-id", "Ad-YKCrj7c89AjT7C4zhMrau7nTG1mIk7k2FdPk0aS4Fn1p77rdx1G2SiIKCeEQqnU8zJb8fZkMXJDrf"); script.setAttribute("data-currency", "EUR"); script.setAttribute("data-client-token", "eyJicmFpbnRyZWUiOnsiYXV0aG9yaXphdGlvbkZpbmdlcnByaW50IjoiMzFiZDQ1NGNmYTQwYmU4MDE5ZWM5NjQzMDMyZmMyZjFhYjY0ZTQ0N2Y4Y2IzZDA5ZmRjNWM0YmU4NmEyOWQ3NnxtZXJjaGFudF9pZD1yd3dua3FnMnhnNTZobTJuJnB1YmxpY19rZXk9ajJmYzJqcHhkZzZ2cDg0ZiZjcmVhdGVkX2F0PTIwMjQtMDUtMDJUMjI6Mjc6MDcuMDM4WiIsInZlcnNpb24iOiIzLXBheXBhbCJ9LCJwYXlwYWwiOnsiaWRUb2tlbiI6bnVsbCwiYWNjZXNzVG9rZW4iOiJBMjFBQU9jU3c2VHBMdzVNcy1xcFJiSlFsc0szdjN0THFkYjc5dVVrN291U1hzbmNyMmdSZnFaekI2MzBOd3A0RG1va01fUlRWZ1B6MnlwbTNMSzlISlFVVHRCZk93VlZBIn19"); script.setAttribute("data-append-trailing-slash", ""); script.setAttribute("data-locale", "de_DE"); document.body.appendChild(script); } else { var script = document.getElementById('paypal-smart-payment-script'); script.setAttribute("data-client-id", "Ad-YKCrj7c89AjT7C4zhMrau7nTG1mIk7k2FdPk0aS4Fn1p77rdx1G2SiIKCeEQqnU8zJb8fZkMXJDrf"); script.setAttribute("data-currency", "EUR"); script.setAttribute("data-client-token", "eyJicmFpbnRyZWUiOnsiYXV0aG9yaXphdGlvbkZpbmdlcnByaW50IjoiMzFiZDQ1NGNmYTQwYmU4MDE5ZWM5NjQzMDMyZmMyZjFhYjY0ZTQ0N2Y4Y2IzZDA5ZmRjNWM0YmU4NmEyOWQ3NnxtZXJjaGFudF9pZD1yd3dua3FnMnhnNTZobTJuJnB1YmxpY19rZXk9ajJmYzJqcHhkZzZ2cDg0ZiZjcmVhdGVkX2F0PTIwMjQtMDUtMDJUMjI6Mjc6MDcuMDM4WiIsInZlcnNpb24iOiIzLXBheXBhbCJ9LCJwYXlwYWwiOnsiaWRUb2tlbiI6bnVsbCwiYWNjZXNzVG9rZW4iOiJBMjFBQU9jU3c2VHBMdzVNcy1xcFJiSlFsc0szdjN0THFkYjc5dVVrN291U1hzbmNyMmdSZnFaekI2MzBOd3A0RG1va01fUlRWZ1B6MnlwbTNMSzlISlFVVHRCZk93VlZBIn19"); script.setAttribute("data-append-trailing-slash", ""); script.setAttribute("data-locale", "de_DE"); }

if (typeof paypal_plenty_sdk === 'undefined' || typeof renderPayPalButtons !== 'function') { document.addEventListener('payPalScriptInitialized', () => { renderPayPalButtons('66341d257f022', 'paylater', 'paypal', 'rect', 'gold'); }); } else { renderPayPalButtons('66341d257f022', 'paylater', 'paypal', 'rect', 'gold'); } if (typeof paypal_plenty_sdk === 'undefined' || typeof renderPayPalButtons !== 'function') { document.addEventListener('payPalScriptInitialized', () => { renderPayPalButtons('66341d257f022', 'paypal', 'buynow', 'rect', 'gold'); }); } else { renderPayPalButtons('66341d257f022', 'paypal', 'buynow', 'rect', 'gold'); }

Neuer Benzintank mit Seitendeckel für rechts und links für die Simson Modelle S50, S51 und S70. Das Set ist aufgrund der hervorragenden Grundierung optimal für eine Lackierung vorbereitet – kleine Füll-Arbeiten wurden bereits vorgenommen und auch die Schweißnähte sind eben. Die Seitendeckel haben keinen Simson Wirbel. Der Anschluss für den Benzinhahn ist standardmäßig M16:1, sodass der Benzinhahn und auch der Tankdeckel problemlos wiederverwendet werden können.

Details:
Tank-Set bestehend aus Benzintank bzw. Kraftstofftank und 2 Seitendeckeln (rechts und links)
bereits grundiert - kleine Füll-Arbeiten wurden bereits vorgenommen, Schweißnähte bearbeitet - kein Flugrost
Seitendeckel ohne Simson Wirbel
Anschluss für Benzinhahn standardmäßig M16:1
vorhandener Tankdeckel und Benzinhahn können problemlos wieder eingesetzt werden

Modellzuordnung:
Simson S50, S51, S70

Lieferumfang:
1x Tank-Set bestehend aus Benzintank und Seitendeckeln

Benzintank mit Seitendeckel: Dieses Set enthält einen brandneuen Benzintank mit Seitendeckel, der perfekt zu den Simson Modellen S50, S51 und S70 passt. Sie erhalten eine hochwertige und passgenaue Lösung für Ihren Tankbedarf.
Grundierter Tank: Der Benzintank ist bereits mit einer hervorragenden Grundierung versehen, die ihn optimal für eine Lackierung vorbereitet. Dadurch können Sie den Tank nach Ihren eigenen Vorstellungen gestalten und ihm eine individuelle Note verleihen. Die Oberfläche ist bereits glatt und kleine Füllarbeiten wurden bereits vorgenommen, um ein makelloses Finish zu gewährleisten.
Hochwertige Verarbeitung: Bei diesem Tank wurde besonderer Wert auf eine hochwertige Verarbeitung gelegt. Die Schweißnähte sind ebenmäßig und sauber ausgeführt, was dem Tank eine robuste und professionelle Optik verleiht. Zudem sind keine Simson Wirbel auf den Seitendeckeln vorhanden, was den Tank noch zeitgemäßer macht.
Kompatibel: Der Benzintank verfügt standardmäßig über einen M16:1 Anschluss für den Benzinhahn. Dadurch können Sie Ihren bereits vorhandenen Benzinhahn und Tankdeckel problemlos wiederverwenden. Das spart Zeit und Kosten bei der Montage und ermöglicht Ihnen, den Tank schnell und einfach auszutauschen.
Zuverlässige Lösung: Mit diesem Benzintank mit Seitendeckel erhalten Sie eine zuverlässige Lösung für Ihren Tankbedarf. Die hochwertige Verarbeitung, die Vorbereitung für die Lackierung und die Kompatibilität mit vorhandenen Teilen machen diesen Tank zu einer praktischen und langlebigen Wahl für Ihr Simson Motorrad.

Benzintank mit Seitendeckel, grundiert für Simson S50, S51, S70 - Kraftstofftank, Benzintank, Seitendeckel ohne Wirbel